The lack of solid English and Chinese foundation is the problem in the English to Chinese translations produced in the year 2003 by candidates of the Eighth band Test For English Majors(TEM 8).

• 2 0 0 3年英语专业八级英译汉试卷反映出考生的双语基础不扎实这一突出问题。