The judge balanced the contention of both parties.

• 法官权衡了双方的论点。