The islands may be strewn with pines and olives but owners will have to pay extra to lease their own beaches, as they remain government property.

• 小岛上也许布满了松树和橄榄树，可岛主们还得额外花钱来租借他们自己的海滩，因为那仍然属于国家财产。