The interesting dividing line is, instead, one that cuts across departments and disciplinary matrices.

• 相反，真正有趣的分界线是跨越诸多院系和学科母体的。