The inequalities of property among the individual heads of families break up the old communal household communities wherever they had still managed to survive, and with them the common cultivation of the soil by and for these communities.

• 各个家庭首长之间的财产差别，炸毁了各地仍然保存着的旧的共产制家庭公社； 同时也炸毁了在这种公社范围内进行的共同耕作制。