The household survey, compiled by polling households rather than companies, even shows jobs growth picking up slightly.

• 通过调查家庭而非调查企业汇编的家庭调查甚至显示，就业增速还略有上扬。