The heart of any device is an intensifier tube that converts scarce photons into electrons and then amplifies and converts them into a visible image.

• 任何这类装置的核心都有一个增强管，能将极少量的光子转换成电子，然后加以放大并转换成可见的影像。