The hard rain lasted roughly half an hour without break.

• 那场暴雨持续约半小时而未有间歇。