The great red-carpeted hall was a blaze of light and colour.

• 铺着红地毯的大厅里灯火辉煌,五彩缤纷。