The good news is that the complex but idealistic goal of distributed objects -- where a single object model lets you rebuild corporate applications by assembling and buying interoperable objects -- has been blown off course.

• 就好消息来说，分布式对象的复杂但理想的目标已经超出了常规，这里单一的对象模型让您通过装配和购买可互用的对象来重建公司的应用程序。