The gay scene could not really enliven him, for his heart was not in turn with it.

• 这种欢乐的场面并不能真正地使他活跃起来,因为他的心情与这场面不合拍。