The franchisor and the franchisee, through friendly negotiation, have signed the contract and agreed on the terms and conditions stipulated below.

• 特许人和受许人双方经过友好协商,同意签订合同,并就如下条款达成一致。