The fortunes of New Orleans have always depended on its riparian location.

• 纽奥良的财富一直与其河岸的位置息息相关。