The first patient was a 12-year-old boy who presented with hematemesis due to portal hypertension.

• 第一例是一位12岁的男孩，临床上表现出因肝门脉高血压所引起的呕血症状。