The festival honours both the living and the dead.

• 这节日既庆祝生者也颂祝死者。