The exquisitely furnished room was silent except for the rustle of the parrot in its cage as it preened its feathers.

• 只有笼里的鹦鹉刷动羽毛的声音，在这精美的客厅里索索地响。