The economies of emerging markets in Asia and the Middle East are still chugging along, but analysts are cutting growth forecasts for them too.

• 在世界经济体系中，在亚洲和中东地区涌现出的市场还在兴兴向荣，但是分析家们对这些地区未来经济的增长并不抱乐观的态度。