The disability assistance dog will remain leashed and under my direct control at all times when it is not confined at the Nominated Address.

• 当该伤残人士辅助犬离开上述指定地址，便须时刻系著狗带，并且受到本人的直接控制。