The democratic team that never deigned to have a sponsor on their red and blue striped jerseys will now advertise that force for Western liberalism: the Chinese national government.

• 这家平民俱乐部从未屈尊让任何赞助商把商标印在他们的红蓝间条衫上，然而现在却要依据西方自由主义，为那股势力做广告：中国政府。