The danger, say economists, is that job creation could falter before German consumers have gained the confidence to spend freely.

• 经济学家说，问题是在德国消费者有信心放手花钱之前，新增就业岗位可能会出现下滑。