The credit crisis that began in mid-September unwound any hopes of staving off a recession.

• 开始于九月中旬的信用危机毫无例外的没有避开衰退。