The counterfeit notes, which Napoleon so generously bestowed on the unfortunate, were of no value, and even silver fell below its standard value in relation to gold.

• 不仅拿破仑赐给灾民的假钞票不值钱就连白银的价值较之黄金也降低了。