The commission this week raised the prices of gasoline, diesel oil and aviation kerosene by 500 yuan ($66) per ton, a rise of around 8 percent.

• 本周国内汽油，柴油和航空煤油的价格都上涨了500元（66美元）每吨，上涨了8个百分点。