The commemoration here is taking place in the shadow of Thai marine police boat which was lifted up by the tsunami and dumped hundreds of metres inland.

• 纪念仪式在泰国海上警卫船附近举行的，该船曾被海啸冲起，并被推到数百米之遥的陆地上。