The combination of all these and other factors will enable us to make the final and decisive attacks on the fortifications and bases in the Japanese-occupied areas and drive the Japanese forces of aggression out of China.

• 所有这些因素和其他的因素配合起来，就使我们能够对日本占领地的堡垒和根据地，作最后的致命的攻击，驱逐日本侵略军出中国。