The chief of police rose to his feet,bowed to us,and then clicked his heels together with such vigour that one of the constables dropped his rifle.

• 警察局长站了起来，向我们鞠躬，又喀嚓一声立正。由于他使的劲太大，他手下一名警察吓得把枪也掉到地上了。