The cheque fluttered to the to the floor like a bird with a broken wing.

• 那张支票像折断了翅膀的鸟儿那样，摇摇晃晃地落在地板上。