The change from George Robertson to Sir George Staunton, baffled even the penetration of Ratcliffe.

• 乔治?罗伯逊摇身一变为乔治?斯汤顿爵士，老练的拉特克利夫也不免失算。