The case study approach to earthquake prediction research should be abandoned in favour of the objective testing of unambiguously formulated hypotheses.

• 对地震预测研究的案例研究途经应当被抛弃，代之以对较明白建立起来的假定进行有目标的试验。”