The carriages we had ordered to be brought out began to run in different directions though the ground was quite level, and would not remain stationary even when wedged with stones.

• 那时我们在楼房的远处停下，尽管地面是水平的，但我们雇佣来逃生的马车开始四处逃窜，甚至是楔入石块里的马车也无法保持稳定。