The card drew some criticism from Victorians because it shows some members of the family enjoying a glass of wine, but that did not keep the practice of sending cards from catching on.

• 当时有些维多利亚人对这张卡颇有微词，他们说这张圣诞卡描绘的是一家人在一起喝一杯酒，但是这并没有阻止送贺卡成为时尚。