The cannon will warn every one to refuse shelter to a man wandering about naked and famished.

• 他们会鸣炮向每一个沿海居民警告，叫他们不要庇护一个走投无路，赤身裸体，饥寒交迫的人。