The boys talked little, and only under their breath, for the time and the place and the pervading solemnity and silence oppressed their spirits.

• 两个孩子很少说话，就是说也只敢悄悄地说，因为此时此地，到处是一片肃穆和寂静，令人压抑。