The bloody protests across Afghanistan began earlier this week after a US magazine, Newsweek, reported that interrogators at the American detention facility had allegedly desecrated the Koran to rattle prisoners.

• 本周早些时候，美国新闻周刊报道说，美国审讯人员涉嫌亵渎可兰经，以对付拘押在那里的犯人。这则报道引发了阿富汗各地的流血示威。