The blame for this sorry state of affairs can be laid at the door of the Association of University Teachers.

• 事态发展到这种难堪的地步，应归咎于大学教师协会。