The bells rang loud; as if they were laughing at him,while Frollo hurried through the church and out into the night.

• 当弗罗诺穿过教堂，走进外面茫茫的夜色之中时，钟发出洪亮的响声，似乎在嘲笑他。