The bar tender endeavoured to persuade the lad to drink some whisky, but he was as firm as a rock against the temptation.

• 酒吧间招待员拼命劝那小伙子喝点威士忌酒，但那小伙子十分坚定，不为所动。