The banks look healthy largely because of repeated capital infusions, initially from the Chinese government but latterly also from foreign strategic partners and the capital markets.

• 资本市场银行表面看起来很健康,大部分是因为资金的反复注入,起初是来自中国政府的,但后来来自国外的战略伙伴和资本市场。