The air and submarine attacks had thrown off the timing.

• 飞机和潜艇的袭击，打乱了预定的时间。