The agony she had endured silently in the dismal lime-walk had grown too strong for her, and she broke into a tempest of hysterical sobbing.

• 在阴森森的菩提幽径里她默默地忍受的痛苦，强大得实在让她难以忍受，她迸发出了一阵暴风雨般的、歇斯底里的呜咽。