The administrative practices of the Nixon Administration tended to inflict this sort of indignity on decent and able men, usually by accident, occasionally by design.

• 尼克松政府里办公事的方式往往会使正派的和能干的人受到这种亏待。这一般是无意造成的，有时则是有意的。