The Vulgar character of these different layers reflects the huge influence of Chinese characters chirography changes to the creation of Vulgar character.

• 并就这些来源不同的俗字作了研究。