The Osage Indians want the settlers to leave the land, and wild wolves and hungry panthers threaten the Ingalls family.

• 当地的印地安原住民想要将移民者驱逐出境，野生的狼与豹则随时可能危及他们的生命。