The Labour Department has launched a Re-employment Pilot Programme for the Middle Aged to provide one-stop employment and counselling service for job-seekers aged 40 and above who have been unemployed for more than three months.

• 此外，劳工处推出了中年再就业试点计划，为40岁或以上、失业超过三个月的求职人士提供一站式的就业和辅导服务。