The European Parliament will throw its weight around, using new powers from the Lisbon treaty to oversee almost all areas of EU regulation.

• 欧洲议会将四处施加影响力，利用里斯本条约的新权利来监督几乎欧盟监管规范的各个方面。