The Disreputable Dog sat with her head cocked to one side for several minutes, her wise old eyes seeing much more than the river, her sharp ears hearing more than just the gurgle of the current.

• 坏狗昂着头坐在另一边好几分钟，她古老智慧的双眼看到的超越了冥水，她敏锐的双耳听见的超越了冥水的奔流声。