The Committee judges that some further policy firming may be needed to keep the risks to the attainment of both sustainable economic growth and price stability roughly in balance.

• 中文大意是:委员会认为，未来或要稍收紧政策（即加息），以平衡持续经济增长及稳定物价。