The Chinese lute is played with nails made of tortoise shells worn on the five fingers while the Japanese lute is played with a plectrum.

• 中国琵琶用玳瑁壳制成的人造指甲戴在五指上弹奏，日本琵琶则借助于扇状的拨子。