The Chinese government and state-owned companies have ramped up their commitment to Africa in recent years, mainly to secure resources needed to power industry at home.

• 近年来，中国政府及国有企业已经大幅增加了在非洲的投入，主要是为了获取本国工业所需的自然资源。