The Chapman lighthouse, a three-legged thing erect on a mudbank, shone strongly.

• 恰普曼灯塔熠熠闪烁，它像一只三脚架矗立在烂泥平台上。